投稿者
 メール
  題名
  内容 入力補助画像・ファイル<IMG> youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]


映画好きの方必見!

 投稿者:事務局  投稿日:2017年 6月22日(木)12時32分51秒
返信・引用 編集済
  ミニシアター「ユジク阿佐ヶ谷」さんでは、7/1より「イタリア映画の特集上映」が開催されます。

今回の特集では、2013年から続く特集上映「Viva!イタリア」の第3弾が現在全国で公開されているのを記念して、第1弾・第2弾で特集された全6作が上映されます。

特集名:『Viva!イタリアVol.3公開記念 選りすぐり名作選』
上映期間:7/1(土)~7/14(金)
上映予定作品:
「もうひとつの世界」:7/1(土)・7/7(金)・7/8(土) 11:00-
「ハートの問題」:7/2(日)・7/9(日) 11:00-
「最後のキス」:7/3(月)・7/10(月) 11:00-
「フェデリコという不思議な存在」:7/4(火)・7/11(火)・7/14(金) 11:00-
「夫婦の危機」:7/5(水)・7/12(水) 11:00-
「ただひとりの父親」:7/6(木)・7/13(木) 11:00-

ちらしはこちらでご覧いただけます。
映画がお好きな方は、足をお運びになってはいかがでしょうか?

http://iken.gr.jp

 

Re: イタリア語

 投稿者:事務局 佐藤  投稿日:2017年 5月22日(月)18時27分4秒
返信・引用 編集済
  > No.489[元記事へ]

みつばちさんへのお返事です。

みつばちさん
ご投稿をありがとうございます!
イタリア語の文法は本当に難しいですよね。特に、初心者の方は、暗記しなければいけないことが多く、いきなり最高峰の山を迎えることになります。動詞の現在形や近過去の過去分詞は不規則が多く、覚えるのも一苦労ですが、未来形や半過去形などは、比較的イレギュラーの形が少ないので、どうかがんばって最初の山を乗り越えてください!
また、何かわからないことなどありましたら、ご投稿していただければと思います。
Allora, buono studio!!

 

イタリア語

 投稿者:みつばち  投稿日:2017年 5月22日(月)15時15分11秒
返信・引用 編集済
  初めての投稿です。イタリア語はとても文法が難しいですね。「イタリア人の話が聞き取れて会話できる」を目標に、しっかり勉強して検定試験を受けられるよう頑張りたいです。今後 この掲示板情報を利用させていただくと思います。どうそよろしく。

  イタリア語検定協会の岩崎さま 掲示板を正しく訂正できました。ありがとうございました。
 

6月イタリア文化 特別講座『南イタリアのルネサンス』

 投稿者:吉祥寺 LCIイタリアカルチャースタジオメール  投稿日:2017年 5月 7日(日)16時37分6秒
返信・引用
  吉祥寺のイタリア語教室 LCI イタリアカルチャースタジオです。

どなたでも参加できる文化特別講座を6月に行います。

シチリアなど南イタリアの旅行の際にも知っておきたい知識満載です。
歴史、逸話や関連する芸術の数々をシチリア出身イタリア人講師よりご紹介。日本語通訳付き。
南イタリアのルネサンス時代は、北部の貴族社会とは異なり、王朝が統一を図ります。
この講座では分かり易く時代の流れと共にご紹介致します。
 ★教会の分裂~教皇&対立教皇
 ★ボルゲーゼ美術館と枢機卿Scipione Borghese
 ★シュヴァーベン(SVEVI)王朝~FedericoII とアンジュ―シチリア(ANGIOINI)家
 ★イタリア美術に見られるフランスの影響
 ★建築:SVEVIとANGIOINIの城建築技術を比較
 ★王家の紋章

日時: 2017年6月18日(日)12:00~14:00
講師:  Arianna Lo Giudice
会費: 4500円 (イタリア語コース生徒割引:4000円)

お申込みはこちらへ  info@lci-italia.com

http://lci-italia.com/2017/03/semianario-rinascimento2.html

 

第13回イタリア語作文・翻訳コンテスト開催

 投稿者:日伊学院メール  投稿日:2017年 4月25日(火)14時43分34秒
返信・引用 編集済
  日伊学院では、恒例のイタリア語作文・翻訳コンテストを開催します。このコンテストは、どなたでもご応募いただけます。レベル毎に6つの部門があり、翻訳経験の有無は一切問いません。
イタリア語学習の励みの一つとして応募してみませんか?
参加申込期間 : 2017年5月1日(月)~6月29日(木)
参加費用 :無料
課題発表 : 2017年6月30日(金)正午 12:00 日伊学院HPに掲載
結果発表 : 2017年7月28日(金)正午 12:00 日伊学院HPに掲載
各部門の最優秀賞の方に20,000 円の受講券を差し上げます。
【お問合せ】
日伊学院 東京校
〒150-0031東京都渋谷区桜丘町8-18 プレム桜丘4F
Tel: 03-3477-0615
www.nichii-gakuin.com

詳細・お申し込みは、

http://nichii-gakuin.com/cms/news/archives/4114

 

金沢でイベント開催しました2

 投稿者:事務局  投稿日:2017年 4月12日(水)15時06分1秒
返信・引用
  画像を追加します~~~

http://iken.gr.jp

 

金沢でイベント開催しました

 投稿者:事務局  投稿日:2017年 4月12日(水)15時04分52秒
返信・引用 編集済
  4月9日、金沢で「スローフードとイタリア語 in 金沢」と題し、無料講習会のイベントを開催してまいりました。
前日は講師の先生たちと兼六園・金沢城公園などを散策し、夏のような日差しの下で眩しいくらいに輝く満開の桜を堪能しました。
イベント当日は前日とは打って変わった寒さとなりましたが、たくさんの方にご参加いただき、ベテラン講師陣による講演や体験レッスンを楽しんでいただきました。
共催として準備や場所の提供など、大変なご協力をいただいた北國新聞文化センターの皆様に、この場を借りて篤く御礼申し上げます。
次回のイベント開催地は未定ですが、また来年もこのようなイベントを開催できればと思っておりますので、楽しみにしていて下さい!

http://iken.gr.jp

 

石井元章『明治期のイタリア留学 文化受容と語学習得』講演会

 投稿者:イタリア文化会館 図書室メール  投稿日:2017年 4月 1日(土)10時53分55秒
返信・引用
  本書は1873年から1887年という日伊交流の黎明期にトリノとヴェネツィアに留学し、文字通り命を懸けて己の道を模索した日本人学生らに関する近年の研究をまとめた著作です。明治期の若者たちがいかに真摯に人生と向き合っていたか、著者自らが語ります。

参加ご希望の方は予約専用ホームページよりお申し込みください。
https://iictokyobooking.net/rsv/252/

■日 時 4月6日(木)18:30(18:00開場)
■会 場 イタリア文化会館 ホワイエ(「イタリアブックフェア2017」会場内より入場)
■入 場 入場無料(要申込・予約専用HPで申込)
■主 催 イタリア文化会館
■お問合せ イタリア文化会館図書室 Tel.03-3264-6011(内線23)
e-mail: biblioteca.iictokyo@esteri.it

http://www.iictokyo.com/bookfair/events.html

 

イタリアブックフェア 書籍紹介セミナー

 投稿者:イタリア文化会館 図書室メール  投稿日:2017年 3月31日(金)15時04分39秒
返信・引用 編集済
  イタリアブックフェアの一環として、今年もオペラ、建築、料理、語学など幅広い分野の書籍を紹介するセミナーを行います。

著作までに至る秘話なども交え、著者本人から直接お話を聞けるまたとない機会です。
イタリア文化に、より深く触れてみてはいかがですか。

【プログラム】
●14時~フェデリコ・スカローニ『危機と都市』(左右社):都市の危機を巡る日伊の比較研究から都市史のあらたな地平を描く。
●15時~中村浩子「トルナトーレ監督の映画とイタリア郷土料理」
●16時~本多孝昭『本気で学ぶイタリア語』(ベレ出版):イタリア語を勉強したいと本気でお考えの初心者に最適の初級文法書。
●17時~河野典子「イタリア・オペラ・ガイド」(星雲社):客席からはけっして見えないオペラ歌手や指揮者の世界。

■日 時 4月1日(土)各開始時間
■会 場 イタリア文化会館エキジビションホールから入場
■入 場 申込不要・参加自由、先着定員制、入場無料
■主 催/お問合せ イタリア文化会館図書室 Tel.03-3264-6011(内線23)
e-mail: biblioteca.iictokyo@esteri.it

http://www.iictokyo.com/bookfair/events.html#seminari

 

結果発表

 投稿者:事務局  投稿日:2017年 3月31日(金)13時26分47秒
返信・引用 編集済
  採点処理と、合否基準点の決定・検証作業が予想外にスムーズに進んだお蔭で、予定よりだいぶ早く合格者が判明しました。
さっそく試験結果のページに合格者の受験番号を発表しました。
見事に合格された皆さん、おめでとうございます!
エイプリルフールの一日前に発表することができて、ほっとしています。(笑)
そして、惜しくも僅差で合格を逃した皆さん、これに懲りず、さらに磨きをかけて次回に挑戦なさってくださいね!

http://iken.gr.jp

 

特別デザイン展 「OFFICINA CORRAINI - アートとデザインをつなぐ出版社」のご案内

 投稿者:イタリア文化会館 図書室メール  投稿日:2017年 3月30日(木)11時49分3秒
返信・引用 編集済
  1973年にマントヴァで創立されたコッライーニ社は、出版社であると同時にアートギャラリーでもあり、そして実験や研究のためのスペースでもあります。

コッライーニ社はブルーノ・ムナーリの作品を数多く出版していることで知られていますが、エンツォ・マリやエットレ・ソットサスといったイタリア人アーティストの作品はもちろん、五味太郎、こうのあおい、三浦太郎といった日本人アーティストの作品も出版しています。これらのユニークな作品からは、コッライーニ社がつねに創造性と想像力に開かれた場所であることがわかります。

本展では、初期のカタログや、子供向けの本を展示し、またムナーリとの出会い、国際市場へのアプローチ、偉大なマエストロから若手にいたるまでの様々な芸術家、イラストレーター、デザイナー達との仕事、印刷会社や企業、公的機関とのコラボレーションを写真やイラストなどで紹介し、コッライーニ社の歩みをたどります。

 ※イタリアブックフェア2017会場内での展示です。
 ※展示している書籍の一部は、ブックフェア会場の洋書売り場にて販売もしています。

■日 時 3月27日(月)~4月9日(日) 11:00~19:00(「イタリアブックフェア2017」同時開催)
■会 場 イタリア文化会館1階 エキジビションホール
■入 場 無料
■主 催 イタリア文化会館
■お問合せ イタリア文化会館図書室
Tel.03-3264-6011(内線23)
e-mail: biblioteca.iictokyo@esteri.it

http://www.iictokyo.esteri.it/iic_tokyo/ja/gli_eventi/calendario/2017/03/officina-corraini-un-editore-italiano_0.html

 

「ローマのお花見」のお知らせ

 投稿者:イタリア文化会館 図書室メール  投稿日:2017年 3月29日(水)11時26分7秒
返信・引用 編集済
  「日本の散歩道(Passeggiata del Giappone)」は、
エウル(EUR)地区にある人工湖のエウル湖を周回するエウル湖中央公園の遊歩道で、
多数の人々が訪れます。「ソメイヨシノ」(学名:Prunus Yedoensis)は、
長きにわたって築かれてきたイタリアと日本の友好関係のシンボルとして「日本の散歩道」を彩るために東京都より寄贈されました。

それから数年後、ローマで毎年日本の桜が咲くようになりました。
そして今日、ローマっ子の間で「お花見」が流行しはじめています。
この写真展を通して、皆さんもローマでも話題となりつつある「hanami」を楽しんでください!

なお本展は、イタリアブックフェア2017」との同時開催となります。

■日 時 3月27日(月)~4月9日(日)   11:00~19:00 (「イタリアブックフェア2017」同時開催)
■会 場 イタリア文化会館1階 エキジビションホール
■入 場 無料
■主 催 イタリア文化会館
■お問合せ イタリア文化会館図書室
Tel.03-3264-6011(内線23)
e-mail: biblioteca.iictokyo@esteri.it

資料提供:Archivio storico - Istituto Luce Cinecittà, Daiichi Sankyo Italia S.p.A.
画像提供:Marta Annecchiarico, Luca Cabibbo, Andrea Cacciotti, Daniele Dorelli, Andrea Gennari, Francesco Minisci per “Valigia a due piazze” di Elisa Pasino, Elisa Tommasi, Giovanni Tufo

http://www.iictokyo.com/bookfair/

 

イタリア映画祭2017

 投稿者:事務局メール  投稿日:2017年 3月28日(火)13時35分42秒
返信・引用 編集済
  今春も毎年恒例の『イタリア映画祭』が、東京と大阪で開催されます。17回目を迎える今回は、2016年以降に制作された日本未公開の新作15本に、新作と関連がある過去の映画祭で人気が高かった5本の作品が加わり、例年より豊富なラインアップの20本の作品が上映されます。イタリア語検定では、映画を題材にした問題が出題されることもあります。映画を観て楽しみながら、リスニング力を高めてみてはいかがでしょうか。

東京:4月29日(土)~5月6日(土)・有楽町朝日ホール

大阪:5月13日(土)、14日(日)・ABCホール

イタリア映画祭2017公式サイト

http://www.asahi.com/italia/2017/

 

サンドローネ・ダツィエーリ講演会「イタリアミステリーの今-小説からドラマへ」

 投稿者:イタリア文化会館 図書室メール  投稿日:2017年 3月28日(火)11時30分27秒
返信・引用
  1990年代後半、英米あるいはフランスの探偵小説の技法を用いて、「犯罪」の視点からイタリアを語ろうとする新しい作家たちが登場します。その後、推理小説はイタリア国内で一大人気ジャンルとなりましたが、国外での評価は芳しくありませんでした。
しかし今、私たちは歴史的変化を目の当たりにしています。イタリアミステリーは全世界で翻訳され、そのイタリアらしさが注目を集めており、北欧ミステリーのように爆発的にヒットするのではないかとさえ言われています。本講演では、新進気鋭のイタリアミステリー作家らの特徴、ノワール小説に変化を与えている地中海的要素、予測される今後の傾向について、テレビドラマや映画の脚本家としても活躍するミステリー作家サンドローネ・ダツィエーリが語ります。(日本語逐次通訳付)

参加ご希望の方は予約専用ホームページよりお申し込みください。
https://iictokyobooking.net/rsv/248/

なお本展は、イタリアブックフェア2017」との同時開催となります。

■日 時 4月5日(水)18:30~20:00(開場:18:00)
■会 場 イタリア文化会館 アニェッリホール
■入 場 無料
■主 催 イタリア文化会館
■お問合せ イタリア文化会館図書室
Tel.03-3264-6011(内線23)
e-mail: biblioteca.iictokyo@esteri.it

http://www.iictokyo.com/eventi/log/eid420.html

 

「イタリアブックフェア2017」開催のお知らせ

 投稿者:イタリア文化会館 図書室メール  投稿日:2017年 3月27日(月)14時35分23秒
返信・引用
  毎春の恒例イベントとなった「イタリアブックフェア」は、今年で第9回を迎えます。

今回は2014年以降に出版された書籍を中心に、約700点のイタリア関連日本語書籍と、イタリア語書籍を展示します。また書籍販売コーナーを設ける他、本に関わる多彩なイベントも開催いたします。イタリアについての本をまとめて手に取っていただけるまたとない機会です。

ぜひ千鳥ヶ淵のお花見をかねてご来場ください!

■日 時 3月27日(月)~4月9日(日)   11:00~19:00
■会 場 イタリア文化会館1階 エキジビションホール
■入 場 無料
■主 催 イタリア文化会館
■協 力 紀伊國屋書店、いたばしボローニャ子ども絵本館
■後 援 千代田区
■お問合せ イタリア文化会館図書室
Tel.03-3264-6011(内線23)
e-mail: biblioteca.iictokyo@esteri.it

http://www.iictokyo.com/bookfair/

 

4月29日(土祝)文法の日イタリア語セミナーのお知らせ

 投稿者:日伊学院メール  投稿日:2017年 3月27日(月)10時49分18秒
返信・引用
  今年も文法の日セミナーが開催されます。
「文法の日」とは、毎年4月から6月に、社団法人 全国外国語教育振興協会加盟校とその仲間が協力して、文法に関するセミナーやイベントを全国各地で開催する日です。
イタリア語のセミナーも開催されます。

■講座名「条件法の現在形」10:00~13:00
「~したいものだ」「~かもしれない」など、イタリア語の「婉曲表現」にあたる条件法の現在形。 必要になるシーンは沢山あるのに混乱しがちでうまく使えないことも。 覚えてしまえば会話でとても役立ちます。 コミュニケーションを取りながらの実践練習で、使い方をマスターしましょう!

■講座名「直接代名詞」14:00~17:00
日本語でいうところの「~を」にあたる直接目的代名詞。 しっかり覚えていないと会話の中で出てきたときに、分からなくなってしますよね。 この機会に頭の引き出しを整理しませんか? 使いこなせるようになれば、自然なイタリア語表現が身に付きます。

■日 時:2017年4月29日(土・祝)
■講 師:Faliero S.先生(日伊学院講師)
■受講料:500円(在校生)/ 1,000円(一般)
■会 場:日伊学院 JR渋谷駅6分 TEL03-3477-0615
■セミナー詳細は下記HPへ
全国外国語教育振興協会http://www.zengaikyo.jp/
日伊学院HP http://nichii-gakuin.com/cms/news/archives/2126
 

実用イタリア語検定作文解答例

 投稿者:日伊学院  投稿日:2017年 3月17日(金)16時22分12秒
返信・引用
  3月5日に実施された第44回実用イタリア語検定の作文問題の解答例を公開しています!
関心のある方はこちらをクリックしてください。
http://nichii-gakuin.com/cms/news/archives/3978
日伊学院のイタリア人講師による解答例です!

(注)この解答例は日伊学院作成で、イタリア語検定協会の発表ではありません。

http://nichii-gakuin.com/

 

リスニング音源公開

 投稿者:事務局  投稿日:2017年 3月14日(火)13時21分6秒
返信・引用
  会場で皆さんにお願いしたアンケートの中に「リスニングを聞き返して復習できるよう、ホームページにアップして欲しい」という趣旨のご意見が2件ほどありました。
”できることはすぐやる”当事務局としては、さっそくリスニングの音源を試験結果のページにアップしました~。3月21日までの限定公開です(著作権保護のためです。ご了承ください)。復習に役立ててくださいね!
 

LINEスタンプをどうぞ!

 投稿者:事務局  投稿日:2017年 3月13日(月)11時10分32秒
返信・引用 編集済
  伊検の公式LINEスタンプができました!とっても可愛くて、楽しいスタンプたちですよ!
こちらのページでキャラクターのご紹介をしています。購入ページにも行けますよ。
これからかわいがってあげて下さいね!!
 

正解表、そしてイベントのお知らせ

 投稿者:事務局  投稿日:2017年 3月 6日(月)14時13分33秒
返信・引用
  昨日、全会場とも大きなトラブルもなく、春季検定試験が実施されました。受験なさった皆様、お疲れさまでした!!普段の力は発揮できたでしょうか?
先ほど、正解表を「試験結果」のページに掲載いたしましたので、自己採点してみて下さいね。

また、イベント開催のお知らせもHPに掲載しました。
イタリア語検定協会では、毎年無料講習会を全国各地で開催しており、ベテラン講師によるイタリア語体験レッスンや講演、イタリア文化体験などをお楽しみいただいております。
今回、金沢でレッスンイベントを開催することが決定しました。イタリア語が弾む、楽しいひとときを過ごしませんか?皆様のご参加を心よりお待ちしております。もちろんイタリア語初心者の方も大歓迎です。詳しくはイベントのページをご確認ください。チラシはこちらからダウンロードできます。
 

いよいよ

 投稿者:事務局  投稿日:2017年 3月 3日(金)12時35分1秒
返信・引用
  3月5日の本番が明後日に迫ってきました。事務局としては、全会場への試験資材の配送も無事完了し、皆さんの来場を待つだけとなりました。

天候不順なこの頃ですが、みなさん調子はいかがですか?
当日は十分に実力を発揮されますよう、お祈りしております!
 

新刊情報

 投稿者:事務局  投稿日:2017年 1月23日(月)12時46分44秒
返信・引用 編集済
  伊検4・5級の新しい対策本が発刊されました。
「CD付き この一冊で合格! イタリア語検定4・5級テキスト&問題集」
2011年から2016年にかけて出題された過去問の出題傾向を徹底的に分析した予想問題を盛り込み、攻略のポイントを詳しく解説した検定対策本です。文字(解答)を隠せる赤シートがついているので、弱点を効率的に把握・対策できます。また、巻末には模擬試験も掲載。重要単語集とあわせて実力アップに役立ちます。
2017年2月1日発行、最新の本書を活用して、ぜひ伊検に挑戦して下さい。
 

茨城方面のイタリア語

 投稿者:Piacevole Italia  投稿日:2017年 1月18日(水)21時14分59秒
返信・引用 編集済
  茨城のイタリア語 Piacevole ItaliaでGuglielmoとお茶を飲みながらイタリア語検定試験に向けて特訓しませんか?常磐線沿い、千葉県、茨城県の方に便利なアクセスです。お気軽にお問い合わせください!イタリア人を囲んで春はバーベQパーティー、冬はクリスマスパーティーなども毎回盛り上がってますよ~!

http://piacevoleitalia.com

 

VINO DA RE - イタリアワイン講座 in Nagoya

 投稿者:Vinessereメール  投稿日:2017年 1月15日(日)00時49分26秒
返信・引用
  第6回イタリアワイン講座、テーマ「偉大なイタリアワインの宝庫ピエモンテ」を開催する運びとなりました。
今回は北イタリア・ピエモンテ州の今イタリアで一番話題の白ワイン・ティモラッソと
ワインの王様とも言われているバローロやバルバレスコを含め極上の赤ワインをテイスティングします。

今回は千種の新店舗「TRATTORIA KEIYA」でワインと食事を共にお楽しみ頂きます。
お友達をお誘いの上、又はお一人様でのご参加も大歓迎です。
お問い合わせ又お申し込みはVinessere渡辺もしくは名古屋日伊学院までお願い致します。

日時:2017年2月4日(土)12:00~15:00 空席あります。
   2017年2月5日(日)12:00~15:00 満席になりました。

講師:Luca VANNI 氏 (イタリア国立ワインテイスター機構 認定講師、イタリアソムリエ協会会員)
会費:前売り 8500円 当日 9000円 ワインに合うお食事をご用意致し ます。
定員:先着15名
場所:Trattoria KEIYA
      名古屋市千種区今池1-4-4 DO LIFE 千種1階東(最寄駅・千種駅4番出口徒歩2分) tel. 090-4852-3979

お問い合わせ先:VINESSERE  e-mail: info@vinessere.com
                名古屋日伊学院 tel.052-963-8400 e-mail: dimmi@nagoya-nichii.com
 

https://www.facebook.com/vinessere.it/

 

「スプリング フェスタ」開催のお知らせ

 投稿者:事務局  投稿日:2017年 1月14日(土)15時30分41秒
返信・引用 編集済
  春の息吹をクラシック・ポップスのメロディーにのせて・・・

検定試験の実施・運営でお世話になっているエア インターナショナルランゲージセンターさんが「スプリング フェスタ」と題して、東京・恵比寿でランチタイムコンサートを開催されますので、ここにご案内いたします。
日時:2月26日 12:00~15:00
場所:恵比寿駅前 アート・カフェ・フレンズ
料金:女性7,000円 男性8,000円(ビュッフェ形式お食事とフリードリンクつき)
お問い合わせ、お申込みは↓
  電話 045-513-8238
  メール eacenter-info@ea-ilc.com
  (お申し込み締切:2月18日)

当日は6人の歌い手の方々が幅広いジャンルの、とても楽しい歌を披露されるそうです。お時間のある方はぜひ!
→詳しいチラシはこちら
 

★イタリア語検定合格&実務経験者、体験談募集!

 投稿者:事務局  投稿日:2017年 1月12日(木)10時47分36秒
返信・引用 編集済
  ★イタリア語検定合格&実務経験者、体験談募集!

イタリア語検定協会では、検定試験に合格し、イタリア語を仕事で活かしている方の実務体験談を募集しております!
イタリア系企業で働いている方、輸入業で活躍している方、ソムリエやシェフ、カフェなど飲食業で語学力を発揮している方など。イタリア語を少しでも活かしている方の体験談を、当協会のHPや会報『Le Ali』に掲載いたします。

■募集期間:
2017年1月12日~ 2017年3月12日

■応募方法:
件名を「伊検体験談」としinfo@iken.gr.jpまでご応募ください。

(必要記入事項)
・氏名(漢字とカタカナで。掲載する場合はペンネームやイニシャルでも構いません)
・電話番号
・合格級と受験時期(年、回など)
・現在の職業・職種(例:ワインの輸入業、または具体的な会社名でも可)
・どのような場面でイタリア語を使っているか(例:電話でイタリア人と商談する際。イタリアに買い付けに行く際、etc)

■採用発表:
原稿をお願いする方には事務局よりメールにてご連絡し、原稿を執筆していただきます。
執筆者には、薄謝(図書カード)を進呈致します。

■応募資格:
イタリア語検定5級~2級合格者(合格した年は問いません)
イタリア語を活かして仕事をされている方

多数のご応募をお待ちしております!
 

無料で楽しいイタリア語レッスン!

 投稿者:Davide  投稿日:2017年 1月 2日(月)06時43分53秒
返信・引用
  イタリア語を楽しく勉強したいなら、「イタリア語だったらどう?」が正解です!

レッスン、練習、文化、身振り手振り辞典、レシピなど!

こちら↓↓↓
http://www.itariagodattaradou.com

http://www.itariagodattaradou.com

 

Re: どういうスペルか教えてください

 投稿者:事務局  投稿日:2016年12月19日(月)17時13分22秒
返信・引用
  福太郎さんへのお返事です。

> 大脱走(フランクシナトラ主演)収容所から連合軍の葬式の列が出てきます。その時イタリア兵がユデデケチェロと発音しているように聞こえます。字幕では閉めろと書いてあります。スペルにするとどう書くか教えてもらえませんか。

福太郎さん、こんにちは。
イタリア語検定協会、事務局です。

フランク・シナトラ主演の映画ですと『脱走特急』ですね。

こちらは、「Chiudete il cancello(キウデーテ・イル・カンチェッロ)!」
と言っているようです。
意味は、「柵を閉めろ」です。

よろしくお願いいたします。

 

どういうスペルか教えてください

 投稿者:福太郎メール  投稿日:2016年12月18日(日)11時02分11秒
返信・引用
  大脱走(フランクシナトラ主演)収容所から連合軍の葬式の列が出てきます。その時イタリア兵がユデデケチェロと発音しているように聞こえます。字幕では閉めろと書いてあります。スペルにするとどう書くか教えてもらえませんか。  

特別上映会「欲望」「サスペリア」「グレートビューティー/追憶のローマ」

 投稿者:イタリア文化会館 語学コースメール  投稿日:2016年11月 6日(日)13時23分14秒
返信・引用 編集済
  本年の世界イタリア語週間のテーマ「イタリア語とイタリアのクリエイティビティ ブランド、ファッション、デザイン」にちなんだ映画3作品をイタリア文化会館にて上映いたします。
イタリアを代表する監督たちの映画を通してその個性あふれる多彩な世界観をご堪能下さい。

特別上映会②『サスペリア』
11月12日(土)18:30(18:00開場)
監督:ダリオ・アルジェント
出演:ジェシカ・ハーパー、ステファニア・カッシーニ、アリダ・ヴァリ 他
原題:Suspiria
1977年 イタリア 99分 日本語字幕付

アメリカからやって来たバレリーナの身に起こる数々の恐怖の出来事をサーカム・サウンド(立体音響方式)で描くホラー映画の金字塔。
日本公開当時、「決して、ひとりでは見ないで下さい」というキャッチフレーズの元、ホラーファンを震撼させ大ヒットを記録!
当日は、上映前に吉本ばなな氏による解説があります。
http://www.iictokyo.com/eventi/log/eid384.html

<お申し込み方法>
全ての上映は無料ですが、予約が必要となります。
「サスペリア」を件名として、参加者名、参加希望人数(2人まで)、電話番号を明記の上、メールにて下記のアドレスまでお送りください。
corsi.iictokyo@esteri.it

特別上映会の他の日程:
①『欲望』2016年11月11日(金)19:00(18:30開場)
http://www.iictokyo.com/eventi/log/eid383.html

③『グレートビューティー/追憶のローマ』2016年11月13日(日)18:30(18:00開場)
http://www.iictokyo.com/eventi/log/eid385.html
 

/15